你的頭腦創造了天堂與地獄

你的頭腦創造了天堂與地獄

 Your mind has created Heaven and Hell

 

你想成為什麼樣的人，你就能成為那樣的人，你的頭腦創造了你的地獄，也創造了你的天堂。
關鍵在於你朝哪一個方向移動，這一切都是你自己的選擇，你所擁有的人生最大的權力就是「選擇的權力」！

You want to be what kind of person, you can be that person, Your mind created your hell, but also created your paradise. The key is that you move towards what direction all this is your own choice, you have the greatest power in life is "the power of choice"!


大腦決定了天堂和地獄，有一個著名的寓言︰
有一個人在旅行時偶然進入了天堂，天堂裡長著一種能滿足你心中願望的樹，你只要坐在樹底下，你所想得到的東西就會立刻被實現。

The brain determines the heaven and hell, there is a well-known fable :There is a man accidentally travels into the heaven, there is a tree  in heaven which to meet the aspirations of your heart, you just sit under the tree, you think of what would be realized immediately .

那個旅人己經很疲倦了，所以他睡在那棵樹下，當他醒來的時候，就立刻出現了不知從何而來的、飄浮在空中的各種美食。 因為他己經很餓，馬上吃了起來，當他吃飽了，心裡很滿足，另外一個想法從他內部升起︰「如果能有一些飲料的話更好」於是名貴的酒出現在他眼前。

That travelers have been very tired, so he slept under a tree that is the aspirations tree, and when he awoke, he find a variety of food immediately and do not know where there came from and floating in the air. Because he had been hungry so eat up immediately, and when he fed, and felt very satisfied, another thought rises from his heart, " If we can have some drinks, then better," so expensive wine appear in his eyes.  

喝下了那些酒，他開始懷疑︰「這到底是怎麼回事呢？我是不是在做夢或者是一些鬼在作弄我？」
接著，就有一些鬼出現了，他們很兇猛、很可怕，令人噁心，所以他開始顫抖，然後有一個想法從他心裡升起︰「我一定會被殺掉……」最後，他果然被殺掉了。

Those who drank wine, he began to suspect that "This is what matter is it? Do I a dreaming, or are some ghosts in the make fun of me?" Then a few ghosts appear, they are very ferocious, horrible, nauseating, so he began to tremble, and then have an idea rises from his heart "I will be killed ... ..." Finally, he sure enough, are being killed.  

這是一個很有意思的寓言，它的寓意是，你的頭腦就是那棵可以滿足願望的樹，不論你想什麼，遲早它都會被實現。

This is a very interesting fable, and its implication is that your mind is the tree to meet the aspirations of the tree, regardless of what you want, sooner or later it will be achieved.  

你的頭腦創造了你的地獄，也創造了你的天堂，關鍵在於你朝哪一個方向移動，這一切都是你自己的選擇，你所擁有的人生最大的權力就是「選擇的權力！」(曾有田)