2010年7月1日 星期四

道之宗旨The Purpose of the Tao

道之宗旨The Purpose of the Tao



分類:外語道學

2010/06/30 08:57




























































































 



道之宗旨



The Purpose  of the Tao



1



敬天地



To venerate Heaven and Earth



2



禮神明



To revere the divine beings



3



愛國忠事



To be patriotic and responsible



4



敦品崇禮



To be virtuous and courteous



5



孝父母



To honor the parents



6



重師尊



To value the teachers



7



信朋友



To keep faith with friends



8



和鄉鄰



To live harmoniously with neighbors



9



改惡向善



To discard the bad and seek the good



10



講明五倫八德



To clarify the Five Relationships and the Eight Virtues



11



闡發五教聖人之奧旨



To spread the teachings of the Five Religions



12



恪遵四維綱常之古禮



To follow the ancient practice of the Four Ethics, the Mainstays, and the Constant Virtues



13



洗心滌慮



To cleanse the mind and purify the spirit



14



借假修真



To utilize the illusory world in cultivating the truth



15



恢復本性之自然



To restore the nature of the self



16



啟發良知良能之至善



To develop the perfection of conscience



17



己立立人



To establish oneself and help others in establishment



18



己達達人



To achieve goals and help others in achievement



19



挽世界為清平



To bring the world into peace



20



化人心為良善



To transform hearts into goodness



21



冀世界為大同



To hope for the world of Great Unity



沒有留言:

張貼留言