6歲童妙語解釋為何狗活得比人短？！
James Tseng
狗生來就知道並做到如何愛人，簡單好好過生活，所以不必在世上磨練太久。（示意圖／取自dumage.com）
這篇文章近來在網路上瘋狂轉載，經網友搜索後發現原文來自《A Dog's Purpose 》一書，作者是布魯斯．卡麥隆(W. Bruce Cameron)。卡麥隆是名獸醫，他到府替一隻名叫貝克(Belker)的10歲愛爾蘭獵犬看診，發現牠罹患癌症末期，而且離死期不遠。即使家人都希望出現奇蹟，但醫師研判，再拖下去只是讓牠受苦，因此建議安樂死。
貝克的飼主是一對夫婦，要求卡麥隆醫師隔天來執行安樂死的時候，也能讓他們的6歲兒子西恩(Shane) 一同觀看整個過程，或許可以從中領悟到生命的意義。當天，一家人圍著貝克，西恩最後一次撫摸著老狗，然後看著牠在卡麥隆醫師的執行下，平靜地死去。
小男孩西恩似乎沒有太多的疑惑，很平靜地接受了貝克的離去。但一家人難免傷感，正當大人們都在感嘆「為什麼狗的生命比人還短？」的時候，西恩突然說：「我知道為什麼！」卡麥隆醫師和家長都同時睜大眼睛望向他，他說：「人生來就是為了學習如何愛人、如何把生活過好，對吧？」又繼續說：「但狗已經知道並且做到這些了，所以牠們不必在這個世界上停留太久。」
卡麥隆醫師聽了非常震撼與驚訝，直說：「這是我聽過最讓人欣慰的解釋，而且深深影響我至今！」的確簡單地過生活、慷慨地付出愛與關心、和藹地說話。這些單純的「生存之道」，很多人用了一生也學不會。
● 這篇文章最後還列出幾項「如果狗狗是老師，你會學到的東西」：
1. 當親人回家的時候，總是跑上前熱情迎接。
2. 絕對不放過出去兜風的機會。
3. 允許清新的空氣和風拂過你的臉龐，陶醉地享受。
4. 別忘記打個盹，休息是為了走更長遠的路。
5. 站起來之前，先伸展筋骨。
6. 每天不忘跑步、活蹦亂跳、玩樂。
7. 尋求人的關注，也讓別人親近你。
8. 低吼就能達到警告目的，不必咬人。
9. 在溫暖的日子停腳步，讓背部享受草地按摩。
10. 天熱的時候，大口喝水，趴在樹蔭下休息。
11. 快樂的時候，盡情跳舞，搖擺全身。
12. 在漫長的路途中，尋找小確幸。
13. 要忠誠。
14. 不會的事情，不必裝懂。
15. 如果有你想尋找的東西卻被掩埋，一直挖掘，直到你找到為止。
16. 看到家人朋友心情不好，保持沉默，靜靜坐到他的身邊，輕輕地用鼻子觸
貝克的飼主是一對夫婦，要求卡麥隆醫師隔天來執行安樂死的時候，也能讓他們的6歲兒子西恩(Shane) 一同觀看整個過程，或許可以從中領悟到生命的意義。當天，一家人圍著貝克，西恩最後一次撫摸著老狗，然後看著牠在卡麥隆醫師的執行下，平靜地死去。
小男孩西恩似乎沒有太多的疑惑，很平靜地接受了貝克的離去。但一家人難免傷感，正當大人們都在感嘆「為什麼狗的生命比人還短？」的時候，西恩突然說：「我知道為什麼！」卡麥隆醫師和家長都同時睜大眼睛望向他，他說：「人生來就是為了學習如何愛人、如何把生活過好，對吧？」又繼續說：「但狗已經知道並且做到這些了，所以牠們不必在這個世界上停留太久。」
卡麥隆醫師聽了非常震撼與驚訝，直說：「這是我聽過最讓人欣慰的解釋，而且深深影響我至今！」的確簡單地過生活、慷慨地付出愛與關心、和藹地說話。這些單純的「生存之道」，很多人用了一生也學不會。
● 這篇文章最後還列出幾項「如果狗狗是老師，你會學到的東西」：
1. 當親人回家的時候，總是跑上前熱情迎接。
2. 絕對不放過出去兜風的機會。
3. 允許清新的空氣和風拂過你的臉龐，陶醉地享受。
4. 別忘記打個盹，休息是為了走更長遠的路。
5. 站起來之前，先伸展筋骨。
6. 每天不忘跑步、活蹦亂跳、玩樂。
7. 尋求人的關注，也讓別人親近你。
8. 低吼就能達到警告目的，不必咬人。
9. 在溫暖的日子停腳步，讓背部享受草地按摩。
10. 天熱的時候，大口喝水，趴在樹蔭下休息。
11. 快樂的時候，盡情跳舞，搖擺全身。
12. 在漫長的路途中，尋找小確幸。
13. 要忠誠。
14. 不會的事情，不必裝懂。
15. 如果有你想尋找的東西卻被掩埋，一直挖掘，直到你找到為止。
16. 看到家人朋友心情不好，保持沉默，靜靜坐到他的身邊，輕輕地用鼻子觸
James Tseng
沒有留言:
張貼留言